Sziasztok!
Bocsánat, hogy csak most jutottam el idáig. Sikerült HQ méretű képeket szereznem az Egyesült Arab Emírségekben terjesztett Aquarius Magazine 2017 februári számából. A színésznőnk főcímlapot is kapott, a fotósorozat róla 2014-ben készült a Marie Claire magazin számára. A magazinban Blake összesen hat oldalt kapott a magazinban, több rendezvényen való szereplése került (2016. május 13 Slack Bay (Ma Loute) Cannes-i Premier, Ryan csillagot kapott a Híresség sétányán, 2014. május 5. Charles James Beyond Fashion Costume Institute Gala, A Négyen egy gatyában egyik fotósorozata, 2016. május 11,  'Café Society' Cannes-i Premier, 2012. június 25. Vadállatok Premier, 2014. május 16.  Captives Cannes-i Premier): Egy interjú is olvasható a magazinban, amelyet Blake-kel együtt készítettek el:


A Magazinban szereplő interjú magyarra fordítva (Én fordítottam elképzelhető benne félrefordítás, szóljatok és javítom!)
Lively kinézet
A haját, a férjét, a Hamptons-i életstílusát akarjuk, de a leginkább akarunk, az az, hogy Blake Lively-vel lógjunk.  Blake Lively hosszú utat tett meg, mióta szerepet kapott a Gossip Girl – Pletykafészek című amerikai drámasorozatban, ahol egy Upper east Side-i hercegnőt alakított. Most 29 éves Blake, és nem létezik olyan divatos ruha a világon, amibe ne rengetné meg a világot, csak úgy, mint a régebbi alteregója Serena van der Woodsen (aki 5ft 10, vagy 178 centiméter magas, ismertetőjegye hosszú, szőke haja, amely mindent túlragyog.)

Kezdetnek Blake otthoni élete egészséges, férje, Ryan Reynolds nemrégiben azzal viccelt, hogy minden Hallmark kártya klisét kimerítenek. A párnak nemrégiben született meg második gyermekük Ines (első kislányukat Jamesnek hívják) A tökéletes élete az Instragramon is megjelenik: az otthon sütött montázzsal, családi kirándulás, vagy éppen egy napsütötte napon BBQ-zás legjobb barátnőjének Taylor Swiftnek tengerparti házában.

„ Hogyha elmennél a házamba, de nem tudnád, hogy kié, nem is gondolnád, hogy egy színésznő háza” – mondta a színésznő, és megemlítette, hogy jól felszerelt éléskamrája van: friss paszta és sajt van, a legjobbaktól. A virágzó karrierje ellenére (Blake nemrég készítette el A zátony című amerikai thriller filmjét, majd pedig Woody Allen filmjében kapott szerepet a Café Societyben, illetve All I see is you filmje pedig idén fog debütálni) a családja életének tengelyszögében van.

„Egy kosárban az összes tojásom, ez az én családom. Ez az a hely, ahol a szívem van. Ez az, ahol mindenem van” – mondta a színésznő.

Hollywood-i ambíció mellett Blake számára mindig is fontos volt a család, szerinte az anyaság egyenes dolog, ezt Blake el is magyarázta:

’Amikor a nők anyák lesznek, mindig az a kérdés: Milyen a stílusod? Másképpen öltözöl? Jársz baba-mama órákra?’ – mondta Blake. ’Akartam menni baba-mama órákra mielőtt megszületett James. Az emberek tényleg azt várják, hogy szülés után más nő legyél, az ember személyiségét furcsa módon befolyásolja. Én mindig is anyáskodó voltam egész életemben’

Annak ellenére, hogy az anyaság természetes folyamat, így is okoz kétségtelenül meglepetéseket, ezt Blake is beismerte:

„Emlékszem, amikor elhagytam a kórházat azon gondolkoztam: Nem tudom mit csinálok. Az életem a kezeim között van, és nem vagyok eléggé felszerelve erre, mert nincsen meg hozzá a tudásom. Muszáj vigyáznom erre az értékes, törékeny dologra a világon. Egyébként most kormányozzuk a gépet. De amikor hazaviszed, akkor ki kell találnod. Néha nem tudod kitalálni, ez az egész egy új tapasztalat”

Természetesen, a fiatal családja nem volt távol tőle, mikor átvette a díjat a People Choice’s Awardson januárban, amikor is megnyerte a Legjobb Dráma Film Színésznőért járó díjat A zátony című filmért. A beszéde szinte vírusként terjedt és sok fiatal lányt biztatott, hogy kövessék az álmaikat.

„Az anyukám azt tanította nekem gyerekként, hogy ne hagyjam, hogy valaki korlátozzon. Soha ne engedd meg, hogy valaki megmondja neked, hogy mit nem tehetsz meg.”

Szóba került még a Spice Girls-szel való találkozás, ami Blake álma volt, illetve beszélt a saját bemutatkozásáról a Girl Powerbe (a Lány erőbe). Világosan látszik, hogy Blake hozzáállása hogy mit és mit nem tehetsz meg a lányaival kapcsolatos. Miközben Blake sikeres életet szeretne gyermekeinek, ugyanakkor el szeretné gyermekeit rejteni a paparazzók elől

„Ezzel most inkább nem foglalkoznék, tudjuk, hogy ez az életstílus, amiben benne vagyunk nehéz. Ez egy másik dolog, mikor a gyerekeinkről van szó. Jamesnek nem volt lehetősége választani, hogy mit akar” – mondta

Blake, mielőtt megszületett volna első gyermeke James.

Majd hozzátette:

„A család az, amit a legjobban védelmezek, ha bántják őket, én megvédem Őket”

Nagyszerű partnerre lelt a férjében, erre Blake is reagált:

 „Tudtam, hogy Ryan a legjobb barátom lesz egész életemben. Ez volt a legnagyobb dolog számomra. Soha nem volt még ilyen barátságom, mint ami Ryan és köztem alakult ki. Annyira kedvelem Őt, mint amennyire szeretem.”

A pár  megosztott néhány erős családi értéket, Reynolds csak megszeretné védeni a lányait:

„Ryannek gyönyörű és csodálatos, normális gyerekkora volt, és azt szeretnénk, hogy a mi gyerekeinknek is ugyanolyan normális életük legyen, mint nekünk volt. Soha nem fogjuk erőltetni, hogy olyan irányba menjenek mint mi, hiszen akkor igencsak önzőnek lennénk.”
Blake naplója:
Blake azt mondta, hogy a legjobb barátjához Ryan Reynoldshoz ment feleséghez, és a család a legfontosabb számára. Blake gyakran viszi el családját a vörös szőnyeges eseményekre, beleértve vörös-göndör hajú nővérét, aki csak a féltestvére. Ezenkívül jó barátai maradtak meg A Négyen egy gatyában című film sztárjai.
A végén, a család a Los Angeles stílusú rohanást lecserélték egy nyugodtabb, városiasabb életre New Yorkra. A költözést illetően Blake ennyit mondott:

’A férjem és én ezt az életét választottuk, már megbékéltünk avval, hogy a magánéletünk nyilvános. Viszont a mi gyerekünknek nem volt lehetősége választani. Szóval olyan normális életet próbálunk neki nyújtani, ami tőlünk telik, és hogy olyan legyen az Ő gyerekkora, mint amilyen a mienk volt. Szóval nem dobjuk csak úgy az oroszlánok elé, ami itt éppenséggel Los Angeles, ezt nem igazán szeretnénk’

Annak ellenére, hogy Blake a reflektorfényben van, nem mindig volt azonban magabztis. Beismerte, hogy nagyon szégyellős volt a középiskolában:

„Introvertált voltam (szerk: nehezen barátkozó, befelé forduló személyiség) ls kínosan éreztem magamat a szociális helyzetekben, de elkezdtem színjátszást tanulni 16 éves koromban, ekkor hatalmas nagy változás állt be az életemben. Nem illettem a középiskolába, mert túl magas és félék voltam, és sosem volt önbizalmam”

Blake beismerte, hogy a családjának az érdeme, hogy önmagára lelt – ezt a leckét szeretné majd továbbadni a gyerekeinek.

„A családom tartotta bennem a lelket, bármi is történt az életemben. Állandóan ott voltak nekem, amikor ez a szeretet állandó, akkor a magasságok és a mélységek, akkor nem sikolhat ki az életed”

Napjainkban  igazán nagy kísértés a munka, hiszen ez elszakítja Blake-t az otthoni léttől.

„Mindig is tele voltam film készítési ambícióval, de szeretem a magánéletemet nagyon – a családomat meg főleg – emiatt sokba telik, hogy elhagyjam a házat. Amit nagyon szeretnék megcsinálni, azért harcolok is. De miért érdemes harcolni? Ezt szimulálni kell valóságosan.”

Blake a szívében régimódi lány, beismerte, hogy hagyománytisztelő: Főz, süt, és rengeteg sztár ideálja van, akiért rajong, ilyen például Martha Stewart is, ezenkívül Blake vállalkozóként is tevékenykedett, bár rövid életet élet a Preserve oldala

„Csak régi zenéket hallgatok: Bollie Holidayt, Chet Bakert, Edith Piafot és Josephine Bakert. A régi idők stílusát is szeretem, de szeretem a modern trendet is, de sajnos nem vagyok túl jó, hogy lépést tartsak ezekkel.”

Nem mintha nem élvezné ki a lehetőségeket, mint modern nő:

„Nagyszerű anyának, profinak, feleségnek és lánynak lenni, de ha az egyiket választom ki, az is hihetetlen. Imádok az unokahúgaimmal lenni, és sütni velük. Ugyanakkor szeretem, ha az unokahúgaim kimennek, hogy legyűrjék a fiúkat. Együtt gyűrjük le őket soccer meccsen vagy go-kart versenyen. Imádom nő lenni, ez az, ami a mindenséget jelenti nekem”